Characterizing the mechanochemically active domains in gem-dihalocyclopropanated polybutadiene under compression and tension