Language Policy, Vernacular Discourse, Empire Building