Design of customized soft‐tissue substitutes for posterior single‐tooth defects: A proof‐of‐concept in‐vitro study