The Signatures of Large-scale Temperature and Intensity Fluctuations in the Lyman-alpha Forest