Enhanced coherent phonon excitation in Fe3GeTe2 via resonance Raman effect