Particle creation phenomenology, Dirac sea and the induced Weyl and Einstein-dilaton gravity