Quantitative feedback control of health care demand via non‐pharmaceutical interventions during an epidemic