Simulating species loss following perturbation: assessing the effects on process rates