Enhancement of spike coherence by the departure from Gaussian noise in a Hodgkin-Huxley neuron