Quantum Observables, Lie Algebra Homology and TQFT