Multimodal functional neuronavigation and intraoperative imaging