Mechanisms of antibody binding revealed by asymmetric Fab-virus complexes