Subsurface Water Detection on Mars by Active Seismology: Simulation at the Mars Society Arctic Research Station