Visualizing breathing motion of internal cavities in concert with ligand migration in myoglobin