Mechanically ruled aberration-corrected concave gratings for a flat-field grazing-incidence spectrograph.