An assessment of canine ectoparasiticide administration compliance in the USA