Fragmentation-coalescence processes : theory and applications