Speed versus accuracy in spiking attractor networks