NB-IoT Coverage and Sensor Node Connectivity in Dense Urban Environments: An Empirical Study