Ageing in the parabolic Anderson model