Intralocus conflicts associated with a supergene