Towards a morphology of cobalt nanoparticles: size and strain effects