Ligand Influence on Local Magnetic Moments in Fe-Based Metal–Organic Networks