Continuous multi-cell electrochemical reactor for pollutant oxidation