Improving dermatology classifiers across populations using images generated by large diffusion models