Avian flu: the creation of expectations in the interplay between science and the media.