Characterization of Delonix regia Flowers’ Pigment and Polysaccharides: Evaluating Their Antibacterial, Anticancer, and Antioxidant Activities and Their Application as a Natural Colorant and Sweetener in Beverages