Cell-interactive polymers for tissue engineering