A Weak Approximation of Stochastic Differential Equations with Jumps Through Tempered Polynomial Optimization