Numerical Simulations of Non-Isothermal Flow in Off-Axis Rotation of a Can Containing a Headspace Bubble