Enhancing cross-cultural participation through creative visual exploration

Designers, like artists, fuse learned skills with intuition formed over their past experiences to unfold their creativity. Continuous interactions between the designers, their creations, and their informing and receiving environment lead to alignment and harmonisation. However, we observe that displaced designers in an unfamiliar context can no longer blindly rely on their insights only to create acceptable artefacts. In this paper we depict the journey of a young western designer, who accepted the challenge to co-design a 3D graphics visualisation of a small village in Southern Africa. We have observed that the 3D graphics visualisation has significantly increased participation and facilitated co-creation of meaning at the interface of different cultures rather than just being an end product. Not only do we he have to learn to 'see' what the village elders see but also experience a paradigm shift in design and evaluation methods. Based on personal interrelations and immanent differing principles the interactions among the participants are renegotiated continuously during the design process.

[1]  M. Rehm,et al.  Developing a visualized cultural knowledge transfer prototype: An in situ evaluation in Rural Namibia , 2011 .

[2]  Teresa M. Amabile,et al.  Creativity In Context: Update To The Social Psychology Of Creativity , 1996 .

[3]  Matthew Adams,et al.  Hybridizing Habitus and Reflexivity: , 2006 .

[4]  Lous Heshusius,et al.  Freeing Ourselves From Objectivity: Managing Subjectivity or Turning Toward a Participatory Mode of Consciousness? , 1994 .

[5]  Nicola J. Bidwella,et al.  Pushing Personhood into Place Situating Media in the Transfer of Rural Knowledge in Africa Bidwell, , 2011 .

[6]  Constantine Stephanidis,et al.  Universal Access in Human-Computer Interaction , 2011 .

[7]  Nicola J. Bidwell,et al.  A New Visualization Approach to Re-Contextualize Indigenous Knowledge in Rural Africa , 2011, INTERACT.

[8]  Tone Bratteteig,et al.  Spaces for participatory creativity , 2010, PDC '10.

[9]  Edwin H. Blake,et al.  Being participated: a community approach , 2010, PDC '10.

[10]  Nicola J. Bidwell Ubuntu in the network: humanness in social capital in rural Africa , 2010, INTR.

[11]  Suzanne Christopher,et al.  Building and maintaining trust in a community-based participatory research partnership. , 2008, American journal of public health.

[12]  Gereon Koch Kapuire,et al.  An attempt to merge local and technological paradigms in the digital representation of indigenous knowledge. , 2011 .

[13]  José L. Abdelnour-Nocera,et al.  A resource kit for participatory socio-technical design in rural kenya , 2008, CHI Extended Abstracts.

[14]  Elaine Byrne,et al.  Contextuality of participation in IS design: a developing country perspective , 2004, PDC 04.

[15]  Nicola J. Bidwell,et al.  Pushing personhood into place: Situating media in rural knowledge in Africa , 2011, Int. J. Hum. Comput. Stud..

[16]  Naska Winschiers-Goagoses,et al.  Putting it in perspective: designing a 3D visualization to contextualize indigenous knowledge in rural Namibia , 2012, DIS '12.

[17]  Queeneth Mkabela,et al.  Using the Afrocentric Method in Researching Indigenous African Culture , 2005 .

[18]  Heike Winschiers-Theophilus,et al.  Cultural Appropriation of Software Design and Evaluation , 2009 .

[19]  Catherine A. Marshall,et al.  Indigenous ways of knowing: implications for participatory research and community. , 2008, American journal of public health.

[20]  Lucy A. Suchman,et al.  Located Accountabilities in Technology Production , 2002, Scand. J. Inf. Syst..

[21]  Delene Heukelman,et al.  Exploring the African Village metaphor for computer user interface icons , 2009, SAICSIT '09.

[22]  Heike Winschiers-Theophilus,et al.  The Art of Cross-Cultural Design for Usability , 2009, HCI.

[23]  Nicola J. Bidwell,et al.  Situated interactions between audiovisual media and African herbal lore , 2011, Personal and Ubiquitous Computing.

[24]  Matthias Rehm,et al.  Virtual Savannah: In Situ Test of a Virtual Learning 3D Visualization for children , 2012 .