Integral transform solutions of diffusion problems with nonlinear equation coefficients