Normalization of stress–strain relationship for aged and cemented natural clay