Vertical and Horizontal Agency Costs: Evidence from Public and Private Firms