Locomotion of a rotating cylinder pair with periodic gaits at low Reynolds numbers