On expedient properties of common biological score functions for multi-modality, adaptive and 4D dose optimization