Of power and despair in cetacean conservation: estimation and detection of trend in abundance with noisy and short time-series