Multifunctional Surface-Integrated Structures Enabling Layered Oxide Cathodes with Stable High-Voltage Cycling