The Relationship between the Spatial Arrangement of Pigments and Exciton Transition Moments in Photosynthetic Light-Harvesting Complexes