Sex differences in choice of modes of conflict resolution in real‐life and television