Membrane chromatographic systems for high-throughput protein separations