Influence of Particle Size Distribution on the Proportion of Stress-Transmitting Particles and Implications for Measures of Soil State