A quorum‐sensing regulator controls expression of both the type IV secretion system and the flagellar apparatus of Brucella melitensis