Selective chiral symmetry breaking and luminescence sensing of a Zn(ii) metal-organic framework.