Implementing measurement-based care (iMBC) for depression in community mental health: a dynamic cluster randomized trial study protocol