How the contextual constraints and tensions of a transitional context influence individuals’ negotiations of meaningful work – the case of Vietnam