[Editors and editorialists: rowing in the same boat].