Discovery of Very High Energy gamma-rays from the blazar S5 0716+714