Multiscale Model of Short Cracks in a Random Polycrystalline Aggregate