Particle size distribution and composition in phase-separated Cu75Co25 alloys under various magnetic fields